Remove the replace directive in `go.mod`. It does not apply on `go
install github.com/apricote/hcloud-upload-image` and is otherwise
covered by `go.work`.
Generate the help pages using `cobras` builtin functionality and commit
them to the repository. This gives users to ability to review the
options of `hcloud-upload-image` without having to install it first.
