diff --git a/go.mod b/go.mod
index 6dfd20c..dfe7bed 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.25.5
 
 require (
 	github.com/apricote/hcloud-upload-image/hcloudimages v1.3.0
-	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.33.0
+	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.34.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 33c790a..7a40be6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -10,8 +10,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
-github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.33.0 h1:g9hwuo60IXbupXJCYMlO4xDXgxxMPuFk31iOpLXDCV4=
-github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.33.0/go.mod h1:GzYEl7slIGKc6Ttt08hjiJvGj8/PbWzcQf6IUi02dIs=
+github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.34.0 h1:mxasKipFPDPzni85xcMgwYci2PH8TalLgyPJoTlhWDA=
+github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.34.0/go.mod h1:aF9x0XYNRRQ7N4gux/4cEJeGAHcggu7sX+BBA1rv8ks=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
 github.com/klauspost/compress v1.18.0 h1:c/Cqfb0r+Yi+JtIEq73FWXVkRonBlf0CRNYc8Zttxdo=
diff --git a/hcloudimages/go.mod b/hcloudimages/go.mod
index 61aee5e..27e05fd 100644
--- a/hcloudimages/go.mod
+++ b/hcloudimages/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.0
 toolchain go1.25.5
 
 require (
-	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.33.0
+	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.34.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	golang.org/x/crypto v0.46.0
 )
diff --git a/hcloudimages/go.sum b/hcloudimages/go.sum
index 43cc690..231bc23 100644
--- a/hcloudimages/go.sum
+++ b/hcloudimages/go.sum
@@ -6,8 +6,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
-github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.33.0 h1:g9hwuo60IXbupXJCYMlO4xDXgxxMPuFk31iOpLXDCV4=
-github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.33.0/go.mod h1:GzYEl7slIGKc6Ttt08hjiJvGj8/PbWzcQf6IUi02dIs=
+github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.34.0 h1:mxasKipFPDPzni85xcMgwYci2PH8TalLgyPJoTlhWDA=
+github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.34.0/go.mod h1:aF9x0XYNRRQ7N4gux/4cEJeGAHcggu7sX+BBA1rv8ks=
 github.com/klauspost/compress v1.18.0 h1:c/Cqfb0r+Yi+JtIEq73FWXVkRonBlf0CRNYc8Zttxdo=
 github.com/klauspost/compress v1.18.0/go.mod h1:2Pp+KzxcywXVXMr50+X0Q/Lsb43OQHYWRCY2AiWywWQ=
 github.com/kr/pretty v0.3.1 h1:flRD4NNwYAUpkphVc1HcthR4KEIFJ65n8Mw5qdRn3LE=