diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index e68a22a..e3d9d92 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -148,7 +148,7 @@ services:
 
   loki:
     profiles: ["observability"]
-    image: grafana/loki:2.9.10
+    image: grafana/loki:2.9.11
     command: ["-config.file=/etc/loki/loki.yaml"]
     ports:
       - "3100" # loki needs to be exposed so it receives logs
@@ -191,7 +191,7 @@ services:
 
   grafana:
     profiles: ["observability"]
-    image: grafana/grafana-oss:10.4.13
+    image: grafana/grafana-oss:10.4.14
     volumes:
       - ./observability/grafana/provisioning:/etc/grafana/provisioning
     environment:
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 00e2852..dbcbae7 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -11,7 +11,7 @@
       "dependencies": {
         "@apricote/nest-pg-boss": "2.1.0",
         "@narando/nest-axios-interceptor": "3.0.0",
-        "@nestjs/axios": "3.1.2",
+        "@nestjs/axios": "3.1.3",
         "@nestjs/common": "10.4.8",
         "@nestjs/config": "3.3.0",
         "@nestjs/core": "10.4.8",
@@ -1896,9 +1896,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@nestjs/axios": {
-      "version": "3.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nestjs/axios/-/axios-3.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-pFlfi4ZQsZtTNNhvgssbxjCHUd1nMpV3sXy/xOOB2uEJhw3M8j8SFR08gjFNil2we2Har7VCsXLfCkwbMHECFQ==",
+      "version": "3.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nestjs/axios/-/axios-3.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-RZ/63c1tMxGLqyG3iOCVt7A72oy4x1eM6QEhd4KzCYpaVWW0igq0WSREeRoEZhIxRcZfDfIIkvsOMiM7yfVGZQ==",
       "license": "MIT",
       "peerDependencies": {
         "@nestjs/common": "^7.0.0 || ^8.0.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index f63d9bc..767c187 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -28,7 +28,7 @@
   "dependencies": {
     "@apricote/nest-pg-boss": "2.1.0",
     "@narando/nest-axios-interceptor": "3.0.0",
-    "@nestjs/axios": "3.1.2",
+    "@nestjs/axios": "3.1.3",
     "@nestjs/common": "10.4.8",
     "@nestjs/config": "3.3.0",
     "@nestjs/core": "10.4.8",