From 147ee199214c7bf983e47c07f35738b9e066c5de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Nov 2024 13:07:21 +0000
Subject: [PATCH 1/2] chore(deps): update prom/prometheus docker tag to v2.55.1

---
 docker-compose.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 2e48ccc..0a81688 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -131,7 +131,7 @@ services:
 
   prometheus:
     profiles: ["observability"]
-    image: prom/prometheus:v2.54.1
+    image: prom/prometheus:v2.55.1
     volumes:
       - ./observability/prometheus:/etc/prometheus
       - prometheus_data:/prometheus

From 07c00c2e9daf87f36e2c4743de819dde7f70a0e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Nov 2024 16:17:26 +0000
Subject: [PATCH 2/2] chore(deps): update grafana/grafana-oss docker tag to
 v10.4.13

---
 docker-compose.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 0a81688..e68a22a 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -191,7 +191,7 @@ services:
 
   grafana:
     profiles: ["observability"]
-    image: grafana/grafana-oss:10.4.12
+    image: grafana/grafana-oss:10.4.13
     volumes:
       - ./observability/grafana/provisioning:/etc/grafana/provisioning
     environment: